|
Pour toute demande d'abonnement
veuillez remplir notre formulaire
- To subscribe, please fill
our form
• BIBLIOTHEQUE ARCHEOLOGIQUE ET HISTORIQUE
:
|
BAH
n° 175.
DELPLACE (C.), DENTZER-FEYDY (J.). L'Agora
de Palmyre, sur la base des travaux de Henri Seyrig, Raymond Duru
et Edmond Frézouls. Avec la collaboration de Khaled
Al-Asad, Jean-Charles Balty, Thibaud Fournet, Thomas M. Weber
et Jean-Baptiste Yon
Bordeaux, Beyrouth, 2005, in-4°,
393 p., 486 fig. dont 2 dépl. ISBN
: 2-35159-000-7.
La publication repose sur les fouilles
menées à l'agora de Palmyre par H. Seyrig et R. Duru
en 1939 et 1940. Complétées dans les années
1960 par le dégagement, conduit par la Direction Générale
des Antiquités et des Musées de Syrie, d'un bâtiment
voisin appelé "salle annexe", ces recherches étaient
largement restées inédites.
Reprenant l'ensemble de la documentation dispersée entre
Damas, Beyrouth, Strasbourg et Bordeaux, les auteurs fournissent
une nouvelle chronologie ainsi qu'une nouvelle interprétation
de ce groupe monumental (agora-forum entre basilique et curie),
qui repose sur l'étude des inscriptions (étude entamée
dans les années 1970 sous la direction d'Ed. Frézouls)
et des consoles, du décor architectural et de la sculpture.
Cet ensemble est réintégré dans une compréhension
globale de la documentation palmyrénienne.
L'étude de ce complexe monumental conduit également
à redéfinir l'évolution de l'urbanisme de la
ville. Au terme de cette analyse, il apparaît qu'une forte
volonté impériale a imposé un modèle
romain - forum entre basilique et curie - dans ces terres des confins
orientaux de l'Empire romain par ailleurs imprégnés
de culture parthe.
This volume is based
on the archaeological excavations directed by H. Seyrig and R. Duru
in 1939 and 1940 on the agora of Palmyre. Supplemented in the years
1960 by the release, led by the Directorate-General of Antiquities
and the Museums of Syria, of a nearby building called "additional
room", this research had largely remained new.
the authors examined all the documents dispersed between Damascus,
Beyrouth, Strasbourg and Bordeaux. They propose a new chronology
and interpretation for this monumental complex (agora-forum, between
basilica and curia), founded on studies of inscriptions (started
in the seventies by Ed. Frézouls), column-brackets, architectural
decoration and sculpture in the round. The results are then discussed
within the broader context of Palmyrene archaelogy and culture.
The study of this monumental civic complex also suggests that the
development of urbanisma at Palmyra should be reconsidered. It thus
appears that a strong imperial authority imposed a Roman architectural
model on these territories, sitated close to the eastern borders
of the Empire yet immersed in Parthian culture.
Sommaire :
Historique des connaissances concernant le secteur de l'agora
La fouille de l'agora Les compléments sur le secteur
Les inscriptions de l'agora Consoles et épigraphie
Décor architectural de l'agora et des bâtiments attenants
Remarques sur la métrologie Eléments architecturaux
divers et reliefs La sculpture.
|
| |
|
BAH
n° 176.
SOLER (E.). Le sacré et le salut à Antioche au IVe
siècle apr. J.-C.. Pratiques festives et comportements religieux
dans le processus de christianisation de la cité.
Beyrouth, 2006, in-4°, VI+292
p., dont 10 en arabe, 16 pl., biblio, index. ISBN
: 2-35159-031-7.
Sommaire
détaillé
Au IVe siècle, à Antioche,
cité réputée chrétienne, le mode festif,
exubérant, est révélateur de la religiosité
sans exclusive des Antiochiens. Tous se mêlent dans les grandes
fêtes de liesse « païennes », partagent livresse
et la transgression de type dionysiaque, et célèbrent,
dune manière identique, les fêtes juives et chrétiennes
en formant des cortèges festifs dionysiaques. Ceux-ci sont
incessants en raison des fêtes religieuses nombreuses dans
une cité qui est païenne, chrétienne, juive,
manichéenne. Les Antiochiens aspirent avant tout au salut
et en trouvent la promesse dans linauguration du temps festif
par lobservation des astres et des jours, et dans sa célébration
sur un mode bachique. Dionysos est présent à Antioche,
à travers de nombreuses dionysies et à travers cette
indéracinable koinè festive qui transforme toutes
les fêtes religieuses en fêtes de Dionysos, même
lorsque lon célèbre Zeus, le Christ ou les martyrs
chrétiens. Ce mode festif est la pierre dachoppement
sur laquelle sest brisé le projet théurgique
et néoplatonicien de lempereur Julien qui, sappuyant
sur des réseaux de notables et dintellectuels païens
versés dans lart de la divination, a tenté,
au milieu du IVe siècle, de restaurer le culte sacrificiel
en déclin. Dune Église chrétienne divisée
par la crise arienne et par le schisme qui éclate sous lempereur
Julien entre les opposants à larianisme se détache
le groupe des méléciens dirigé par lévêque
Flavien et le prédicateur Jean Chrysostome. Ce groupe chrétien
entreprend de rétablir la foi de Nicée et de faire
du christianisme une religion exclusive à Antioche. Pour
cela, il développe le culte martyrial et tente de substituer
des processions chrétiennes aux cortèges dionysiaques.
À la fin du IVe siècle, même si les Antiochiens
continuent à bondir comme des bacchants, la christianisation
et la foi de Nicée ont largement progressé dans la
cité.
Fourth century Antioch
is usually considered as a Christian city. However, its merry and
exuberant festive practices revealed an inclusive religiosity. Intermingled
with jubilant pagan festivals and Dionysiac abandonment, Jewish
and Christian festivals alike were celebrated in carousing Dionysian
processions made incessant by the numerous religious holidays of
a city at once Christian, Pagan, Jewish and Manichaean. Antiochians
aspired to salvation above all else and sought it in the stars and
the calendar by presaging the most timely onset of religious festivals,
and in their bacchic-style celebrations. The presence of Dionysus
in Antioch is evident in the numerous Dionysian festivals as well
as the unfading celebratory koine that transforms all religious
festivals into bacchic celebrations, be they in the name of Zeus,
the Christ or Christian martyrs. The Emperor Julian the Apostate,
inspired by theurgy and neo-platonism, stumbled against this festive
tradition when, in the middle of the IV th century, he tried to
restore the declining practise of sacrificial cults by relying on
pagan networks of leading citizens and intellectuals who were experienced
in the art of divination. From a Christian Church divided by the
Arian crisis and the schism that appeared during the Emperor Julians
reign within those opposing arianism, a group known as the Meletians
broke away under the leadership of Bishop Flavian and the preacher
John Chrysostom. Their aim was to restore the Nicean dogma and to
establish Christianity as Antiochs only faith. With this purpose
in mind, the group promoted the cult of the Martyrs and tried to
replace Dionysian with Christian processions. By the end of the
IV th century, although the Antiochians retained their bacchic leaping,
christianisation and the Nicean creed had largely been established
in the city.
Extrait
du sommaire : Ière
part. Dionysisme, divination et déclin du culte sacrificiel
à Antioche au IVe siècle :
Les temples : lieux de culte ou musées des images
divines au IVe siècle ? - L'observance des jours, les lamentations
et la liesse "païennes" - Le Misopôgôn
ou l'échec de la révolution néoplatonicienne
et théurgique de Julien à Antioche - Les hétaïries
pythagoriciennes et néoplatoniciennes - Présence de
Dionysos et des dieux sauveurs à Antioche 2ème
part. L'appel de la synagogue et des trompettes juives : Le
prestige des fêtes et des rites juifs à Antioche à
la fin du IVe siècle - Les judaïsants et la christianisation
en acte 3ème
part. des martyria et des lieux d'intercession aux rues à
portiques : l'emprise nicéenne et mélécienne
et la "mise au pas" d'Antioche à l'époque
de Jean Chrysostome : Antioche : une cité marquée
par le subordinatianisme et par le schisme - L'exubérance
festive et la christianisation de masse d'Antioche à l'époque
de la prédication de Jean Chrysostome - Fêtes des martyrs,
martyria et kômoï de chrétiens - Le salut pour
Antioche et l'ordre impérial et chrétien dans la cité
Conclusion générale...
|
| |
|
BAH
n° 179
VIBERT-GUIGUE (Cl.), BISHEH (Gh.). Les
peintures de Qusayr 'Amra. Un bain omeyyade dans la bâdiya
jordanienne. Department of Antiquities of Jordan, Jordanian
Archaeology vol. 1. Avec une contribution de Fr. Imbert.
Beyrouth, 2007, X-224 p. (dont 112
pl. N&B et 38 pl. couleurs). ISBN :
978-2-35159-049-2
Sommaire
détaillé
A l'époque omeyyade, dans la steppe
jordanienne, un riche commanditaire musulman fait orner des bains
de peintures figurées aux vives couleurs. Qusayr Amra
donne à voir le plus important ensemble de peintures murales
de cette époque (VIIIe s.). 450 m2 de décor d'une
étonnante variété sont présentés
sous forme de relevés minutieux et de proposition de restitution :
scènes de chasse, de pêche, de bains, de musique et
de danse, et même de construction ; symbolique du pouvoir ;
représentations féminines, souvent dénudées ;
bestiaire (chasse aux onagres, meute de sloughis, abattage et dépeçage
danimaux, mais aussi oiseaux, poissons, animaux savants et
monstres marins) ; coupole décorée d'un zodiaque
; ornement végétaux, agrémentnt le plupart
des scènes...
On en parle sur le web :
Journal
du CNRS, 219, avril 2008
Compte
rendu sur le site Histara, par A. Le Bihan.
Présentation
sur archeo.ens.fr
Extrait
du sommaire : Introduction :
Les peintures de Qusayr Amra (Gh. Bisheh) : Le
cadre historique - La raison dêtre des châteaux
omeyyades du désert - Le bâtiment - Les peintures -
The Paintings of Qusayr Amra - Historical Background - The
raison dêtre of the Umayyad Palatial Desert Buildings
- The Building - The Fresco Paintings La
documentation archéologique : Les interventions
de terrain - Figure dans le texte : éclaté et
développé de parois. Désignation et numérotation
- Catalogue - Introduction aux planches Planches...
|
|
|
BAH
n° 181
CLAUSS-BALTY (P.) (ss la dir. de). Hauran
III, l'habitat dans les campagnes de Syrie du sud aux époques
classique et médiévales. Introd. de J.-M. Dentzer,
avec des contributions de E. Bopp, F. Braemer, P. Clauss-Balty,
G. Davtian, J. Dentzer-Feydy, A. Guérin, J. Leblanc, E. Léna,
G. Stanzl, J.-P. Vallat.
Beyrouth, 2008, VIII-352 p., 2 pl.
h-t, index, liste des pl. et des fig. ISBN
978-2-35159-064-5.
Sommaire
détaillé
Le Hauran est un pays de contrastes. De
ceux-ci est né un patrimoine dune exceptionnelle richesse :
le théâtre romain le mieux conservé se trouve
à Bosra, un empereur de Rome est originaire de Shahba, un
magnifique nymphée est blotti au creux du wadi de Qanawat...
Les vestiges archéologiques de ces villes relatent une histoire
mouvementée, mais ne disent que peu de choses des plus de
trois cents villages de la région, autres acteurs fondamentaux
de cette épopée...
Le présent ouvrage est entièrement consacré
à cette région de la Syrie du Sud. Les contributions
des auteurs témoignent de lintérêt des
récents travaux sur lhabitat villageois et son environnement.
En fonction des compétences de chacun, les problématiques
ont été traitées au moyen de prospections,
détudes territoriales, architecturales ou danalyses
du décor sculpté, sans oublier la création
et la mise au point de nouveaux outils à laide de logiciels
SIG. Dune perception territoriale large à une approche
plus serrée des techniques de construction, en passant par
lorganisation des villages et des habitations quils
contiennent, cet ouvrage permet desquisser avec de plus en
plus de précision laspect des campagnes, des agglomérations
et des habitations rurales du Hauran aux périodes classique
et médiévale.
Extrait
du sommaire : Avant-propos Introduction F.
Braemer, G. Davtian et P. Clauss-Balty, L'habitat rural en
Syrie du Sud ; quels contextes territoriaux ? J.-P.
Vallat, J. Leblanc et S. Khier, Archéologie du paysage
et prospections : habitat rural et parcellaires du Dkebel al-'Arab
(Si'/Qulub) () P. Clauss-Balty,
Maisons romano-byzantines dans les villages de Batanée :
missions 2002-2004 E.
Léna, Le Dar Majarish à Muhajat. Dispositifs
spatiaux, systèmes constructifs : une étude de
cas G. Stanzl,
Die Palastvilla von Inkhil : Bauforschung und restaurierung
E. Bopp, Jmarrin.
Die Siedlungsstruktur J.
Dentzer-Feydy, Le décor architectural des maisons
de Batanée A.
Guérin, Le village de Mseikeh et le Léjà
à la période islamique (VIIe-XVe siècle). Archéologie
du peuplement et histoire des territoires .
|
|
|
BAH
n° 182
LAUFFRAY (J.). Fouilles de Byblos Tome
VI. L'urbanisme et l'architecture. D'après les manuscrits
inachevés et les documents du "Fonds Maurice Dunand"
de la Faculté des Lettres de l'Université de Genève.
Collationnements et compléments des dessins originaux par
Y. Makaroun-Bou Assaf.
Beyrouth, 2008, vol.1 : 518
p. - vol.2 (en coffret) : 19 pl. (70 cm x 100 cm). ISBN
978-2-35159-072-0
Sommaire
détaillé
Byblos est un des rares sites du Proche-Orient
où il a été possible de suivre lévolution
dune occupation continue du Néolithique final à
lépoque moderne. Après de longues années
de retard, le tome VI des Fouilles de Byblos, issu du manuscrit
inachevé de Maurice Dunand, a été repris et
complété par Jean Lauffray, un des derniers architectes
ayant collaboré avec le pionnier de larchéologie
de Byblos. Cet ouvrage apporte enfin une interprétation urbanistique
et architecturale de ce site majeur, depuis les débuts de
linstallation urbaine à la période du Bronze
II.
Les prémices de lhistoire urbaine de Byblos sont ainsi
présentées au lecteur qui pourra suivre lévolution
de ce site .... Louvrage, largement illustré et complété
par un atlas de plans, comprend quatre grandes parties qui traduisent
les principales étapes de lévolution urbaine
et technique au Bronze Ancien : La fin de la phase de sédentarisation
- La naissance de la vie urbaine - La phase de transition dite des
« Grosses Fondations » - Lépanouissement
de la vie urbaine.
La période étudiée prend fin avec la destruction
momentanée de la ville par un grand incendie causé
par linvasion des Amorites.
Extrait
du sommaire : L'installation proto-urbaine. Période
du style dit " Épi " (environ - 3300 à -
3000) Naissance de la vie urbaine. Période du style dit
" Sableux " (environ - 3200 à - 2700) L'urbanisation.
Les Grosses Fondations. Période de transition entre le style
sableux et le style piqueté préamorite (vers 2700)
Épanouissement de la vie urbaine. Période préamorite,
style dit " Piqueté " (- 2700 à - 2150)
Coda. L'urbanisme à la fin de l'âge du Bronze.
|
|
|
BAH
n° 183
ALIQUOT (J.). Inscriptions grecques et
latines de la Syrie, tome 11, Mont Hermon (Liban et Syrie).
Beyrouth, 2008, 168 p. ISBN
: 978-2-35159-079-9.
Le Mont Hermon (Jabal ech-Cheikh) est situé
entre la côte méditerranéenne et la steppe syrienne.
Une réputation ambiguë de sauvagerie et de sacralité
saccroche à ses cimes enneigées depuis lAntiquité.
Sur ses pentes on retrouve trace de nombreux sanctuaires païens
de lépoque romaine, des inscriptions grecques et latines
qui évoquent les lieux saints, les villages de la région
: ces textes constituent un témoignage irremplaçable
sur la vie des communautés locales, établies en altitude,
au cours des trois premiers siècles de lère
chrétienne. Fruit de prospections épigraphiques effectuées
sur les versants libanais et syriens de la montagne, le onzième
tome des Inscriptions
grecques et latines de la Syrie les réunit et leur
ajoute de nombreux inédits, ouvrant la voie à létude
de la société et des cultes du Mont Hermon sous lEmpire
romain.
Sommaire :
Avant-propos Introduction :
Présentation géographique - La montagne sacrée
- L'exploration de l'Hermon - Villages et sanctuaires - Eres et
territoires : Damas - Sidon
- Rakhla-Zénonopolis - Burqush-Barkousa - Césarée-Panéas
- Composition du corpus Hermon
occidental : Haloua - Deir el-Aachaiyer - Kfar Qouq
- El-Aaqbé - Aaiha - Ain Horché - Ain Aata - Al-Habbariyé
Hermon oriental
- Jdeidet Yabous - Rakhlé : Le
sanctuaire nord/nord-est et la déesse Leucothéa de
Rakhla - Sanctuaire ouest - Inscriptions diverses - Burqush
- Qalaat Jendal - Ain el-Bourj - Qasr Antar - Rimé - Arné
- Kafr Hawar - Hiné - Beit Saber - Saassa Appendice
: Hermon méridional : Qalaat Boustra -
Har Senaim - Jisr el-Ghajar - Tel Dan - Césarée-Panéas
: Inscriptions du Panion
- Inscriptions diverses - Annexe : les mentions
épigraphiques de Panéas hors de la ville Index
onomastique commenté Indices
: Grec et latin - Noms divins, héroïques
et mythologiques - Ethniques et toponymes - Inscriptions datées :
Ere des Séleucides - Ere
de Sidon - Ere de Césarée-Panéas
- Provenance des inscriptions - Musées - Index général
- Concordance Bibliographie
: Abréviations - Sources littéraires
- Travaux modernes Table des
illustrations.
|
|
|
BAH
n° 184
DENTZER (J.-M.), WEBER (T. M.). Hauran
IV, Sahr al-Ledja, volume II (en allemand).
Thomas Maria Weber : Die Skulpturen aus Sahr und die Statuendenkmäler
der römischen Kaiserzeit in südsyrischen Heiligtümern.
Hauran IV-2, dirigé par Jean-Marie Dentzer et Thomas
Maria Weber
Recherches syro-européennes 1998-2008/Syrisch-Europäische
Forschungen 1998-2008.
Beyrouth, 2009. ISBN
978-2-35159-146-8.
Fait unique dans lhistoire des sculptures
en basalte de Syrie du Sud, cette publication présente un
ensemble cohérent de statues syro-romaines trouvées
dans cette région. Situé au coeur du plateau basaltique
aride du Ledja (ancienne Trachonitide), le sanctuaire a conservé
un nombre important de statues appartenant probablement à
sa seconde période de construction. Les fragments récoltés
durant les fouilles de la mission syro-européenne, depuis
1998, ont permis la reconstitution dun groupe de sculptures,
anciennement érigées sur un podium cubique sur le
parvis du temple. Des indications iconographiques, stylistiques
et historiques permettent de dater lensemble des deux dernières
décennies du Ier siècle apr. J.-C., sans doute dans
le cadre du règne dans la région des dynastes orientaux,
clients de Rome.
Les trouvailles de Sahr permettent didentifier plusieurs groupes
de statues dans les régions historiques de la Syrie du Sud
: plus de 30 lieux de trouvailles se répartissent entre
la Gaulanitide à louest, la Batanée, la plaine
de lAuranitide et le Djebel al-Arab à lest. Le
rayonnement culturel de cette région, située à
la croisée dintérêts hérodiens,
nabatéens et syroaraméens, la largement dépassé
ses frontières. Le commerce à longue distance, avec
ses routes transcontinentales, semble avoir porté les modèles
syriens jusquen Arabie du Sud, où lon retrouve
des exemples de ses motifs iconographiques.
Erstmalig in
der Forschungsgeschichte der kunsthistorisch schwer faßbaren
südsyrischen Basaltplastik wird mit vorliegender Publikation
ein in sich geschlossener Fundkomplex vorgelegt. Aufgrund seiner
abgeschiedenen Lage inmitten des Basaltplateaus al-Ledja (antik:
Trachonitis) hat sich in dem Heiligtum von Sahr ein umfangreicheres
Skulpturenensemple erhalten, das mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit
der Ausstattung des dortigen Tempels in seiner zweiten Nutzungsphase
diente. Die während der syrisch-französisch-deutschen
Gemeinschaftsgrabung in den Jahren ab 1998 geborgenen Skulturenfragmente
ermöglichen die Rekonstuktion einer Figurengruppe, die im Vorhof
des Tempels auf einem kubischen Podium aufgestellt war. Ikonographische,
stilistische und historische Indizien legen eine Datierung in die
beiden letzten Jahrzehnte des 1. Jahrhunderts n. Chr. nahe und stellen
eine Verbindung mit den orientalischen Klienteldynasten Roms, den
Herodiern und Nabatäern, her, die in dieser Zeit über
die Region herrschten.
Die Funde aus Sahr ermöglichten die Identifikation identischer
oder ähnlicher Skulpturengruppen in den historischen Landschaften
Südsyriens. Die mehr als 30 Fundorte verteilen sich auf die
Gaulanitis im Westen, die Batanaea und Trachonitis sowie auf die
Aurantinis mit dem Djebel al-Arab im Osten. Die kulturgeschichtliche
Ausstrahlung reichte weit über dieses Gebiet sich kreuzender
herodischer, nabatäischer und syrischaramäischer Interessen
hinaus: Einzelne Bildmotive in Südarabien rezipieren offenbar
diese Vorbilder im Süden Syriens. Sie scheinen über den
Fernhandel auf den transkontinentalen Karawanenwegen vermittelt
worden zu sein.
Summary :
Vorbemerkung Einleitung :
Die südsyrische Basaltplastik.- Das Heiligtum von Sahr
- Die Skulpturen aus Sahr Die
Statuengruppen auf dem Podium : Die Westseite - Die
Nike-Pfeiler - Die Ostseite Nicht
zum Podium gehörige Statuen : Die Kultbildgruppe
- Statuen im architektonischen Kontext - Statuarische Weihgeschenke
Vergleichbare Statuendenkmäler
in Südsyrien : Einleitung - Die Trachonitis - Die
Batanaea - Die Auranitis - Die Gaulanitis - Denkmäler unbekannter
Fundorte Die Rezeption
südsyrischer Statuengruppen in Altsüdarabien : Einleitung
- Die Statuengruppe in Shabwa - Das Relief aus dem Wadi Abadân
- Ein Marmorlöwe aus Südarabien Katalog
der Skulpturen aus Sahr : Zum Podium gehörige Skulpturen
- Nicht zum Podium gehörige Skulpturen Ergebnisse
und Ausblick : Ergebnisse - Ausblick : Planung
der zukünftigen Präsentation Résumé
/ Summary : Register.
|
|
|
BAH
n° 185
SAWAYA (Z.) Histoire de Bérytos
et d'Héliopolis d'après leurs monnaies. (1er siècle
av. J.-C. - 3e siècle apr. J.-C.).
Beyrouth, 2009, 415 p. ISBN
: 978-2-35159-072-0.
Cet ouvrage fondé sur un matériel
numismatique aussi complet que possible apporte une contribution
majeure à l'histoire des cités de la Phénicie
du Nord, traditionnellement servie par un nombre très limité
de sources. De l'autonomie en 81/80 av. J.-C. à la fondation
d'une colonie romaine en 15 av. J.-C. à Bérytos/Beyrouth
et aux relations de cette dernière avec la colonie d'Héliopolis/Baalbek,
l'étude des monnayages est étroitement liée
au contexte événementiel de ces deux cités.
De même, les émissions d'autres cités, telles
Orthosia/Ard Artousi, Césarée du Liban/'Arqa, Tripolis,
Botrys/Batroun, Byblos, Sidon, Tyr et Chalcis du Liban, sont étudiées
en contexte. Leur analyse permet de distinguer les caractères
originaux de chaque cité et apporte des indications nouvelles
sur plusieurs points controversés de l'histoire de la Phénicie
hellénistique et romaine. Si le rythme des émissions
monétaires atteste de la vitalité économique
de la Bérytos romaine, les dénominations du système
monétaire témoignent aussi d'une certaine continuité
avec la période pré-coloniale.
Le monnayage de la colonie d'Héliopolis ne commence que sous
Septime Sévère, en 194, et s'arrête définitivement
vers 256/257. Son étude confirme la thèse selon laquelle
Héliopolis serait restée une dépendance de
Bérytos jusqu'en 194.
This book, based
on a set of numismatic materials as complete as possible, brings
a major contribution to the history of the Northern Phoenicia cities
on which, traditionally, sources are scarce. From its autonomy by
81/80 b.c. to the foundation of a Roman colony in Berytos/Beirut
in 15 b.c. and to the relations Berytos developed with the colony
of Heliopolis/Baalbek, coinage study has always been closely linked
to the context of events in those two cities.
Similarly, coin issuing in other cities such as Orthosia/Ard Artousi,
Caesarea of Lebanon/'Arqa, Tripolis, Botrys/Batrun, Byblos, Sidon,
Tyr and Chalcis of Lebanon, is studied in the same context. The
analysis of these coins allows the author to bring to light the
specific characteristics of each city and to provide us with new
information on several controversial points in the history of Hellenistic
and Roman Phoenicia.
While the pace of coin issuing gives evidence of the Roman Berytos
economic dynamism, the denominations of the monetary system are
also a testimony of the continuity with the pre-colonial period.
The coinage in the Heliopolis colony starts with Septimius Severus
in 194 and halts definitely around 256/257. The author's coinage
study confirms the thesis according to which Heliopolis belonged
to Berytos until 194.
Sommaire :
Catalogues :
Catalogue des monnaies de Bérytos - Catalogue des monnaies
d'Héliopolis Commentaire
numismatique : La production des monnaies et leur circulation
- Dénominations, métrologie et systèmes monétaires
Synthèse historique :
Introduction Les sites : La fin des Séleucides
(83-64 av. J.-C.) - Le passage sous l'hégémonie romaine
et les guerres civiles de la fin de la République (64-3 av.
J.-C.) - L'époque d'Octave/Auguste (30 av. J.-C. - 14 apr.
J.-C.) - Le Haut-Empire de Tibère à Commode (14-193
apr. J.-C.) - L'époque des Sévères (194-217
apr. J.-C.) - Le troisième siècle apr. J.-C. de Macrin
à Valérien I (217-260 apr. J.-C.) Conclusion
générale Annexe Cartes Planches des catalogues
Abbréviations et bibliographie Index général.
|
| |
BAH
n° 186
Al-DBIYAT (M.), MOUTON (M. .) (sous la dir.
de). Stratégie d'acquisitions de l'eau et société
au Moyen-Orient.
Beyrouth, 2009, in-4°, 226 p.,
dont 12 en arabe. ISBN : 978-2-35159-150-5.
La quête de leau constitue
un élément central de la vie des sociétés
en milieu aride ou semi-aride. Pour maîtriser la production
de ses aliments, lhomme a dû construire son terroir.
Ladoption ou la découverte dune technique dacquisition
de leau a chaque fois favorisé le développement
de nouvelles stratégies de subsistance. Les aménagements
hydrauliques se sont ainsi inscrits successivement dans le paysage.
Cest ce que révèlent les différentes
contributions réunies dans ce volume autour du thème
de leau, tout en confirmant que bien des systèmes de
grande ampleur ont été conçus par des communautés
ou des groupes familiaux. Les réseaux de leau tracent
de manière indiscutable la géographie sociale de ceux
qui les ont mis en place. Leur gestion est un facteur de cohésion
et de structuration sociale, un facteur de prestige aussi pour des
personnages soucieux de saffirmer, et parfois un moyen de
contrôle et de domination pour le pouvoir. Les stratégies
dacquisition de leau nous apparaissent comme autant
de facteurs de complexité et de hiérarchisation, qui
peuvent changer les modes de vie et bouleverser les structures de
la société.
The search for water
is essential to societies living in arid or semi-arid environments.
Every time man tried to control his food production, he had to build
up his own agricultural territory. The adoption or the discovery
of a technique for water supply has always brought about the development
of new survival strategies. Successive hydraulic installations have
thus become part of the landscape. This is shown in the different
contributions on water strategies put together in this publication,
where it is also confirmed that large networks could have been created
by communities or family groups. The water supply networks outline
the social geography of those that installed them. Their management
is an important factor for the cohesion and social structure of
the communities, a prestige factor to individuals wishing to assert
themselves, and sometimes even a tool for power. The strategies
for the acquisition of water appear as so many factors of complexity
and hierarchy that can change the ways of life and overturn the
structures of the society.
Sommaire
: M. Mouton,
Quelques réflexions finales en forme dintroduction
B. Lafont, Eau,
pouvoir et société dans lOrient ancien :
approches théoriques, travaux de terrain et documentation
écrite B. Geyer,
Pratiques dacquisition de leau et modalités de
peuplement dans les Marges arides de la Syrie du nord F.
Braemer et G. Davtian, Leau du Hauran : captages
et gestion depuis le Bronze ancien O.
Lecomte, Origine des cultures agricoles du Dehistan (Sud-Ouest
Turkménistan). Mise en uvre et gestion de lirrigation
de lâge du Fer à la période islamique
M. Mouton, Leau
en partage : territorialité, réseaux dirrigation
et formation des sociétés antiques dans les Basses-Terres
du Yémen J.-B.
Yon, La gestion de leau à Palmyre : lexemple
de la source Efqa J.-M.
Dentzer, J. Leblanc et A. Chevalier, Techniques et systèmes
dacquisition de leau à Bosra : initiatives
de groupes et pouvoirs politiques P.
Gentelle, Aménagement du territoire agricole de la
ville Pétra : la terre et leau M.
Abdulkarim et G. Charpentier, La gestion de leau dans
un village des campagnes de la Syrie du Nord D.
Genequand, Économie de production, affirmation du
pouvoir et dolce vita : aspects de la politique de leau
sous les Omeyyades au Bilad al-Sham M.
al-Dbiyat, Eau et peuplement dans les Marges arides :
le cas de la région de Salamya en Syrie centrale R.
Jaubert, M. al-Dbiyat, F. Debaine et F. Zwahlen, Exploitation
des eaux souterraines en Syrie centrale : enjeux politiques
et réalités locales.
|
| |
|
BAH
n° 187
BADER (N). Inscriptions grecques et latines
de la Syrie XXI : Inscriptions de la Jordanie, tome 5 - La
Jordanie du Nord-Est.
Beyrouth, 2009, in-4°, 380 p.
ISBN : 978-2-35159-079-9.
Le cinquième volume du corpus des
inscriptions grecques et latines de la Jordanie réunit 747
inscriptions provenant de dix-huit sites de la région nord-est,
dont un site Umm al-Jimal totalise à lui seul
537 numéros !
Louvrage comprend une introduction générale,
une introduction historique, des notes sur les voyageurs, et le
corpus dans lequel les inscriptions sont classées selon leur
localisation, douest en est.
Pour chaque site, les inscriptions sont présentées
selon leur date et leur nature. Cest une épigraphie
très diversifiée : inscriptions païennes,
inscriptions chrétiennes, inscriptions des équipes
de sport, édits des empereurs, inscriptions honorifiques,
inscriptions commémorant les constructions, et inscriptions
funéraires, qui sont de loin les plus nombreuses. Lépigraphie
régionale est principalement de langue grecque ; signalons
aussi quelques inscriptions latines et deux bilingues.
Peu de pierres inscrites sont encore in situ. Les inscriptions datées
couvrent un arc chronologique de près de cinq siècles
(177-646 ap. J.-C.)
This study presents
the results of a survey and a collection of Greek and Latin inscriptions
from the north east area of Jordan. Representing the fifth Volume
of the Corpus of Greek and Latin inscriptions in Jordan, this study
consists of 747 inscriptions collected from two sources: published
scientific references and field work which enabled us to uncover
more inscriptions. The inscriptions were found in eighteen sites,
the most important of which was Umm al-Jimal with 537 inscriptions.
The study includes a general introduction, a historical introduction,
general remarks about inscriptions, notes about travelers and explorers,
notes about the inscribed stones and the contents of the inscriptions,
and finally, the Corpus which represents the largest part of the
research.
The inscriptions in the Corpus are organized in a geographical order
from west to east. The inscriptions from each site are arranged
according to their subject matter and according to their date, the
oldest coming first. The subjects of the inscriptions were numerous:
Pagan inscriptions, Christian inscriptions, sport teams inscriptions,
emperors edicts, honorific inscriptions, inscriptions commemorating
constructions, and funerary inscriptions, which are the most numerous.
Most of the inscriptions were in Greek, some were in Latin, and
two were bilingual. What is worth noting is that the stones on which
the inscriptions were made were moved from their original place
either to a new place within the same site or to another site. As
for dating these inscriptions, it was found that the few dated ones
covered the period from 177AD to 646 AD.
Sommaire
: Avant-propos Transcription de l'arabe en caractères
latins Le pays Introduction historique Voyageurs et explorateurs
Les pierres et leur contenu Faits de langue et de graphie
Corpus des inscriptions
- Avertissement : Jâbir - Sammâ - Wadi
al-Bottom - Umm as-Surâb - Raodat al-Royey - Al-Mishrif
- Al-Baij - Umm al-Jimâl (
Dédicaces religieuses païennes ; Dédicaces et
invocations chrétiennes; Fragments dun édit
impérial ; Inscriptions en lhonneur des empereurs ;
Inscriptions relatives à des constructions ; Acclamations
relatives aux factions ; Inscriptions funéraires en latin
; Inscriptions funéraires en grec ;Épitaphes fragmentaires;
Inscriptions des tombes autour du site ; Inscriptions diverses)
- Kom ar-Ruff - Saba Siyar - Subh.iyyeh - Sabh.â - Al-Khân
- Dafianeh - Kh. Saâdâ - Khisha-Suleitin
- Umm al-Quttein - Tell Queis Table de concordance des publications
épigraphiques
Index (E. CAPET) : Noms
de personnes en grec - Noms de personnes en latin - Mots grecs -
Mots latins - Divinités, saints et épithètes
divines - Empereurs, rois, gouverneurs et évêques -
Inscriptions datées (ère dArabie) - Index sémitique
- Index des provenances - Toponymes et ethniques - Corps de troupes
Illustrations, crédits photographiques et fac-similés.
|
| |
|
BAH
n° 188
ALPI (F.). La Route royale. Sévère
d'Antioche et les églises d'orient (512-518).
Beyrouth, 2009, 2 vol. in-4°.
Tome I : texte, 362 p.; Tome II : Sources et documents,
178 p.
ISBN : 978-2-35159-154-3.
Fort de la confiance dAnastase Ier,
le moine Sévère, brillant polémiste antichalcédonien
et cyrillien de stricte observance, devient patriarche dAntioche
en 512 et se maintient sur ce siège apostolique jusquà
la mort de lempereur (518). Dans le cadre formel de lHénotique,
il entend faire prévaloir son hostilité au dogme des
deux natures du Christ, ralliant autour de lui lensemble des
évêques orientaux, en accord doctrinal avec les patriarches
dAlexandrie et de Constantinople. La constitution de cette
« communion sévérienne » nous renseigne
sur le fonctionnement institutionnel du patriarcat dAntioche
au début du VIe siècle, sur les principaux organes
de son gouvernement, et sur la condition juridique et sociale des
clercs et des moines. Parallèlement, les homélies
cathédrales de Sévère documentent la liturgie
alors en usage à Antioche et son évolution, la topographie
religieuse de la ville, ainsi que la société urbaine
et sa vie quotidienne, montrant dailleurs les limites spirituelles
et morales quy rencontre encore la prédication chrétienne.
Il en va de même pour le diocèse oriental dans son
ensemble, où la correspondance du patriarche et diverses
sources parallèles font état de résistances
païennes, dévangélisation toujours nécessaire,
de dissidences religieuses, notamment juive et manichéenne,
et doppositions dogmatiques bien localisées. Parfois
violentes, ces dernières annoncent dailleurs le renversement
politique qui sera concrétisé par lavènement
de Justin Ier, la chute de Sévère et la fin de lHénotique.
Armed with the trust
of Anastasius I, Severus the monk, a brilliant anti-Chalcedonian
and Cyrillian polemicist of strict observance, became Patriarch
of Antioch in 512, and remained in this apostolic seat until the
death of the emperor (518). Within the formal context of the Henoticon,
he intended to ensure hostility to the dogma of the tow natures
of Christ, by rallying all the Eastern bishops around himself, in
accord with the Patriarchs of Alexandria and Constantinople. The
constitution of this «Severan communion» gives us information
on the institutional functioning of the Patriarchate of Antioch
at the beginning of the 6th century, on the principal organs of
its goverment, and on the juridical and social condition of prelates
and monks. At the same time, Severus cathedral homilies document
the liturgy in use at Antioch, as well as its evolution, the religious
topography of the city, and urban society and its daily life; this,
moreover, gives us a glimpse of the spiritual and moral limits that
Christianity still encountered there. The same holds true for the
entire Oriental diocese, where the Patriarchs correspondance
and various parallel sources attest pagan resistances, the continuing
need for evangelization, religious dissidence - in particular, Jewish
and Manichaean - and highly localized dogmatic oppositions. Sometimes
violent, these announce the political reversal that was to be concretized
by the coming to power of Justin I, the fall of Severus, and the
fall of the Henoticon.
Sommaire : Liminaire
: La vie de Sévère
d'Antioche Ière
part. Les institutions du patriarcat sévérien :
Le siège d'Antioche - Le clergé et les moines
- LÉglise d'Antioche dans l'Empire : Sévère
et les autorités séculières 2ème
part. L'évèque en sa ville : Le temps
chrétien : encadrement liturgique du peuple d'Antioche
- Lespace chrétien : éléments de
topographie religieuse antiochienne - Un projet chrétien
pour le peuple d'Antioche : la pastorale de Sévère
- Réalités sociales : les limites de la cité
chrétienne 3ème
part. Le Patriarche d'Orient : Lautorité d'Antioche
- Les événements - La christianisation du diocèse
oriental 4ème
part. Oppositions et dissidences : Les Juifs - Les Manichéens
- Chrétiens déviants et adversaires christologiques
Conclusion générale.
|
|
|
BAH
n° 189
ALIQUOT (J.). La vie religieuse au Liban
sous l'empire romain.
Beyrouth, 2009, in-4°, 450 p.,
résumé et sommaire en arabe. ISBN
: 978-2-35159-160-4.
Entre la conquête du Proche-Orient
par Rome au premier siècle avant Jésus-Christ et la
fermeture des temples au quatrième siècle de l'ère
chrétienne, les montagnes du Liban se couvrent de nombreux
sanctuaires païens. Ces lieux de culte entre ciel et terre
ont attiré l'attention des voyageurs et des savants depuis
l'Antiquité : " je suis aussi monté vers le Liban
depuis Byblos, à une journée de marche, après
avoir appris qu'il se trouvait là un ancien temple d'Aphrodite
", peut-on lire dans le De Dea Syria, traité rédigé
en grec à l'époque romaine, qui relate une visite
au célèbre site d'Afqa, à la source du fleuve
Adonis. La vie religieuse au Liban sous l'Empire romain invite le
lecteur à découvrir à son tour les cultes et
les sanctuaires locaux en tirant parti d'une documentation renouvelée
par les travaux archéologiques et épigraphiques les
plus récents. L'enquête constitue la première
étude d'ensemble sur la question. Au croisement de l'histoire
et de l'archéologie, elle est complétée du
catalogue des cent vingt lieux de culte de la région. L'ouvrage
se place dans la perspective de l'histoire des religions et des
sociétés du monde romain. Il contribue aux recherches
sur l'hellénisation et la romanisation du Proche-Orient.
Between the conquest of the Near East by
Rome in the first century before Jesus Christ and the closure of
the temples in the fourth century of the Christian era, many pagan
sanctuaries covered the mountains of Lebanon. These places of worship
suspended between sky and earth have drawn the attention of the
travellers and scholars since Antiquity: "I also went up from
Byblos into Lebanon, a day's journey, having learnt that there was
an ancient sanctuary of Aphrodite there," as one can read in
the De Dea Syria, a treatise written in Greek in the Roman period,
which tells a visit to the famous site of Afqa, at the spring of
the river Adonis. La vie religieuse au Liban sous l'Empire romain
invites the reader to discover in his turn the local cults and sanctuaries
by taking advantage of a documentation renewed by the most recent
archaeological and epigraphic works. The inquiry constitutes the
first comprehensive study on this topic. At the meeting point of
history and archaeology, it is completed by the catalogue of the
hundred and twenty places of worship of the area. The book takes
place in the perspective of the history of religions and societies
of the Roman world. It contributes to the researches on the hellenisation
and the romanisation of the Near East
Sommaire :
Avant-propos Introduction Ière
Part. Le paysage sacré :
Les origines barbares - La domestication du Liban - Villages et
sanctuaires 2ème
part. Les stratégies de la piété :
La tradition des ancêtres - L'hellénisme en héritage
- La voir romaine Conclusion
générale Catalogue
des lieux de culte Bibliographie Indices.
|
| |
• ETUDES CONTEMPORAINES :
|
CP
n° 18
CHIFFOLEAU (S.), MADUF (A.) . Les
pèlerinages au Maghreb et au Moyen-Orient. Espaces publics,
espaces du public.
Beyrouth, 2005, 406 p. ISBN
2-35159-011-2
Sommaire
détaillé
Phénomènes sociaux de grande
ampleur, les pèlerinages ne sauraient être réduits
à leur seule dimension religieuse. Ils participent en effet
pleinement aux mobilités qui traversent la région,
alimentant le développement touristique et les échanges
commerciaux. Les pèlerinages forment un creuset où
viennent se croiser non seulement les hommes, mais également
les biens et les idées qui essaiment au retour des pèlerins,
entraînant des transformations matérielles, politiques,
voire psychologiques, importantes et souvent durables. Les contributions
réunies dans ce volume sattachent à rendre compte,
en multipliant les situations observées et les angles dapproche,
de cet événement polymorphe quest le pèlerinage
au Maghreb et au Moyen-Orient.
Recension sur le web :
- par Fariba
Adelkhah, Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée
[En ligne], n° 119-120 - Migrations Sud-Sud, novembre 2007.
- par Constant
Hamès, Archives de sciences sociales des religions, 138
(2007) - Varia, [En ligne], mis en ligne le 11 septembre 2007.
|
|
|
CP
n° 19
DE BEL-AIR (F.). Migration et politique
au Moyen-Orient.
Beyrouth, 2006, 218 p. ISBN
2-35159-037-6
Les migrations internationales constituent
aujourdhui, dans toutes les régions du globe, un enjeu
majeur du politique. Elles font lobjet daccords internationaux,
engendrent des litiges diplomatiques et, surtout, défient
en permanence lordre du « national ». Limmigrant
se heurte à des frontières, spatiales et administratives ;
lémigrant renégocie en permanence ses relations
à son pays dorigine. Aussi les migrations obligent-elles
sans cesse à repenser les frontières, les manières
de conceptualiser un territoire et, plus largement, la souveraineté
politique dun État-nation. Dans un Moyen-Orient arabe
en pleine crise sociale, économique et politique, lintensification
des mouvements dimmigration et démigration, mais
aussi celle des migrations de transit, est porteuse, en ce tournant
de siècle, denjeux politiques spécifiques.
Les critiques sur le Web :
Mappemonde, 87, 2007
Sommaire :
Introduction
F. De Bel-Air, A. Dergarabedian,
Migrations de travail, globalisation et politique : les Zones
industrielles qualifiantes (QIZ) de Jordanie K.
V. Bergem, The Role of the State in the in-Migration of Domestic
Workers to Jordan and the GCC Countries J.
Chalcraft, Syrian Workers in Lebanon and the Role of the
State : Political Economy and Popular Aspirations J.
Al Husseini, La gestion de l.immigration des réfugiés
palestiniens dans les pays arabes : à la recherche d'un
équilibre incertain M.
Kamel Doraï, O. Clochard, Non-Palestinian Refugees in
Lebanon. From Asylum Seekers to Illegal Migrants S.
Hanafi,
Palestinian Refugees, Citizenship and the Nation-State T.
Jaulin, La restitution de la nationalité libanaise :
enjeux juridiques et politiques P.
Tabar, The Maronite Church in Lebanon : From Nation-building
to a Diasporan/Transnational Institution Annexes :
Notices biographiques - Résumés/Abstracts.
|
|
|
CP
n° 22
PUIG (N.), MERMIER (F.). Itinιraires esthιtiques
et scθnes culturelles au Proche-Orient.
Beyrouth, 2006, 278 p., illustrations
en couleurs et en noir et blanc. ISBN 2-35159-62-1
Des sociabilités de lécrit
aux créations plastiques en passant par les paysages musicaux,
les scènes théâtrales ou les itinéraires
de cinéastes, la production culturelle au Proche-Orient est
riche de ses spécificités et de ses diversités.
Elle est intimement liée aux contextes politiques nationaux
qui lencadrent plus ou moins étroitement et à
lhorizon conflictuel de la région.
En développant une démarche danalyse des productions
culturelles en relation avec des contextes sociaux plutôt
quen sattachant à la description des uvres
dart en elles-mêmes, les auteurs de cet ouvrage rappellent
que lart et la création artistique sont aussi des performances
sociales.
Compte
rendu sur le site Histara, par Gaëlle Dumont, Université
libre de Bruxelles.
Sommaire :
Les contributeurs
Note sur les transcriptions
de larabe Introduction,
par N. Puig et F. Mermier
I. Sociabilités de lécrit : Poésies
et poètes arabes en réseaux, par
J.-C. Depaule - « Amateur » : une ressource
professionnelle, par M. Leonhardt Santini
II. Scènes théâtrales :
Le théâtre chiite au Liban, entre rituel et spectacle,
par S. Mervin - Ziyad Rahbani,
une figure inédite de lhomme de théâtre
au Liban, par A. Chabrol .
III. Paysages musicaux :
Mapping Out the Sound Memory of Beirut : A Survey of the music
of a war generation, par T. Burkhalter
- Lenseignement et la pratique de la musique proche-orientale
au Liban, évolutions, débats et révisions en
cours, par E. Cestor - «
Bienvenue dans les camps ! », Lémergence dun
rap palestinien au Liban : une nouvelle chanson sociale et
politique, par N. Puig IV.
Itinéraires de cinéastes : Etre cinéaste
syrien : expériences et trajectoires de la création
sous contrainte, par C. Boëx
- Itinéraire des cinéastes libanais de laprès-guerre :
le parcours dune reconstruction, par
L. Hotait V.
Créations plastiques et mémoires politiques :
Des représentations de lhistoire et de la mémoire
dans lart contemporain au Liban, par
M. Bellan - Les artistes peintres syriens et la politique,
par H. Abbas - Peintres de Beddawi,
entre création artistique et engagement politique, par
A. Dias VI.
Hors-texte : Lart, la guerre et la mémoire
au Liban, présentation duvres dartistes
libanais, par V. Chenivesse
- Note sur les transcriptions de larabe - Introduction, par
N. Puig et F. Mermier.
|
| |
|
CP
n° 24
CLERC-HUYBRECHTS (V.). Les quartiers irréguliers
de Beyrouth. Une histoire des enjeux fonciers et urbanistiques dans
la banlieue sud.
Beyrouth, 2008, 304 p. ISBN
978-2-35159-068-3
Quartiers « illégaux »,
« informels », « irréguliers » :
les études sur lurbanisme proche-oriental sintéressent
de plus en plus à ces lieux de la ville où lhabitat
contrevient aux règles de la construction et de lurbanisme.
Ces désignations recouvrent en réalité une
grande diversité dans les histoires et les enjeux socio-politiques
présidant au développement de ces quartiers. Ce livre
en étudie un exemple particulièrement révélateur.
La banlieue sud-ouest de Beyrouth concentre la grande majorité
des quartiers irréguliers du Liban : ceux-ci participent
de la stigmatisation sociale de cette périphérie de
la capitale, et les grands projets de reconstruction de laprès-guerre
ont par ailleurs fait de lirrégularité urbaine
une question dactualité.
Les occupations de terrains pendant la guerre ou encore les extensions
des camps de réfugiés sont liées à lhistoire
récente du Liban. Mais en se plongeant dans lhistoire
foncière des parcelles irrégulièrement construites
et occupées, ce livre révèle que leur sort
a également été marqué par des ambiguïtés
juridiques remontant à lépoque ottomane ou au
Mandat français. Cette profondeur historique remet en perspective
le phénomène de lirrégularité
foncière. Sajoutent des histoires particulières,
celles de propriétaires plus ou moins bien placés
pour protéger leur bien, qui montrent que les stratégies
individuelles ou collectives sont souvent un facteur important pour
expliquer la localisation et lampleur des irrégularités.
Plan, réglementation, loi et norme sont des outils majeurs
de lurbanisme. lorsquil organise la ville. Aussi lirrégularité,
quelle soit définie en termes juridiques (illégalité)
ou formels (désordre visible dans lespace), fonctionne-t-elle
comme un remarquable révélateur des tensions qui traversent
laménagement urbain. Entretiens, enquêtes de
terrain, travail sur des archives cartographiques et juridiques
ou encore étude du cadastre mettent ici au jour les raisons
qui rendent certains lieux plus vulnérables ou plus accueillants
que dautres à lirrégularité.
Compte
rendu sur le site mappemonde, par Eric Verdeil.
Sommaire :
I. Les interstices de
lhistoire urbanistique : La
morphologie de la banlieue sud : un revers de lurbanisme :
Des poches morph ologiques en banlieue sud de Beyrouth - Ville légale
et planifiée ve rsus ville irrégulière Points
sensibles de lhistoire urbanistique, les quartiers de Horch
Tabet et Horch al-Qatil : Une forte concentration de plans
et projets durbanisme sur la zone sablonneuse - Règles
et morphologie urbaine - Les quartiers illégaux Horch Tabet
et Horch al-Qatil, zones sensibles de lhistoire urbanistique
II. Quartiers irréguliers
et superposition de droits fonciers en banlieue sud : Chapitre
III - Les difficultés
à cadastrer la Zone des sables : un révélateur
de la complexité foncière : La réalisation
non confirmée dun cadastre de la Zone des sables par
les Ottomans - Les travaux du cadastre effectués par les
Français achoppent sur la Zone des sables - Les difficultés
ne sont pas résolues sous lautorité de lÉtat
libanais avant la mise en place dun tribunal exceptionnel
en 1953 Du «
statut » mouchaa au statut privé : privatisation et
superposition de droits en banlieue sud : Les terrains mouchaa,
coeur du conflit foncier de la Zone des sables - Le statut des terres
en banlieue sud - Les passages du mouchaa à la propriété
privée Superposition
de droits et enjeux fonciers : Apparition progressive des
contradictions foncières - Entrée dans lhistoire
urbaine, perpétuation des conflits et apparition des quartiers
irréguliers III. Stratégies
de propriétaires face à loccupation illégale
: Chapitre VI - Faire face à la pression de loccupation
illégale : Le développement autour de noyaux existants
doccupation - La proximité des camps palestiniens à
Horch Tabet, Raml et Chatila - Les urgences et les revanches de
la guerre : le cas des plages à Jnah Stratégies
de défense des propriétaires contre loccupation
illégale : Différents équilibres entre
investissements et bénéfices - Un terrain institutionnel
défendu contre le squat : le Golf Club - Un grand terrain
en indivision non défendu : la parcelle 190 La
concession de terrains municipaux par les fonctionnaires à
Hay el-Zahra : Une occupation contenue aux terrains mouchaa
- Une occupation ancienne - Une distribution illégale des
terrains par certains de leurs propriétaires Conclusion
: Quand planification, foncier et propriété
déterminent les lieux dinscription de loccupation
illégale Bibliographie Liste des cartes, plans et décrets
utilisés Liste des notes et rapports sur la banlieue sud
Liste des illustrations Annexes.
|
| |
|
CP
n° 25
HEACOCK (R.) (ss la dir. de). Temps et
espaces en Palestine : flux et résistances identitaires.
Of Times and Spaces
in Palestine: The Flows and Resistances of Identity.
Beyrouth, 2009, 329 p. ISBN
978-2-35159-074-4
Cet ouvrage est une recherche collective
diverse et dynamique, qui analyse les données symboliques,
discursives, archivales, orales et archéologiques de la formation
sociale palestinienne à travers le temps et les lieux. Il
comprend des chapitres en français (certains traduits de
larabe) et dautres en anglais. Ses auteurs, qui comptent
des autorités reconnues mondialement ainsi que de jeunes
spécialistes des territoires occupés, ont ceci en
commun quils soumettent les paradigmes reçus à
une critique issue de la lecture/relecture des données, à
la lumière des avancées théoriques contemporaines.
This volume, containing chapters in French
(some translated from Arabic) and others in English, is a collective
work, diverse and dynamic, analyzing symbolic, discursive, archival,
oral and archaeological data regarding the Palestinian social formation
through time and space. Its authors, who include internationally
recognized specialists as well as young scholars from the occupied
territories, have in common their critique of established paradigms,
based on a reading of data in the light of contemporary theoretical
breakthroughs.
Sommaire : Introduction
(R. Heacock)
I. Cadrages : R.
G. Suny, Some Theoretical Considerations H.
Laurens, Lidentité palestinienne dhier
à aujourdhui II. Racines
: M. Yusuf et
G. Anabisa, Les Turkmènes en Palestine : histoire
et devenir - K. Safi,
Territorial Awareness in the 1834 Palestinian Revolt - M.
Sroor, La transformation des biens waqfs en propriété
privée (jérusalémite et étrangère)
à Jérusalem, 1858-1917 - S.
Tamari, Lannée de la sauterelle : la Grande
guerre et leffacement du passé ottoman de la Palestine
- P. Bourmaud,
Une sociabilité interconfessionnelle : lieux saints et fêtes
religieuses en Palestine (XIXe siècle-1948) - N.
Jubeh, Palestinian Identity and Cultural Heritag
III. Histoire du temps présent
: N. Picaudou,
« Les Arabes » comme catégorie du discours
mandataire britannique en Palestine - R.
Sayigh, Palestinians : From Peasants to Revolutionaries a
Quarter of a Century On : Unexplored problems of Palestinian Identity
- M. al-Malki,
La transformation de lidentité politique des réfugiés
dans les camps de Cisjordanie et de la bande de Gaza - J.
Massad, Producing the Palestinian as Other : Jordan and the
Palestinians - R. Heacock,
Of the Advantages (and Perils) of the Deficit of Secularism in Contemporary
Palestinian Political Culture - Y.
Courbage, Deux phases de la démographie de la Palestine,
1872-1948 et 1967-2025 : aspects comparatifs.
|
| |
|
CP
n° 26
LABAKI (B.). Enseignement supérieur
et marché du travail dans le monde arabe.
Beyrouth, 2009, 248 p. ISBN
978-2-35159-083-6
Cet ouvrage examine le décalage
existant dans la majorité des pays arabes entre les débouchés
de lenseignement supérieur et les besoins du marché
de lemploi. Sept études de cas sont présentées
qui concernent le Maroc, lAlgérie, la Tunisie, lÉgypte,
la Jordanie, la Syrie et le Liban. Toutes soulignent le chômage
des diplômés, dont les causes sont multiples et pour
partie liées au manque de croissance économique et
aux politiques conduites en matière denseignement supérieur
et de recherche.
Sommaire :
Présentation
de Boutros Labaki Enseignement
supérieur et marché du travail dans le monde arabe :
études de cas : Le Maroc par
Mohamed Souali - LAlgérie par
Jamal Ferroukhi - La Tunisie par
Saïd Ben Sedrine - LÉgypte par
Mohaya Zaytoun - La Jordanie par
Mounzer al-Charaa - La Syrie par
Najib Abd al-Wahid - Le Liban par
Suzanne Abdul-Reda Abourjeili.
|
| |
|
CP
n° 27
ABABSA (M.). Raqqa : territoires et pratiques
sociales d'une ville Syrienne.
Beyrouth, 2009, 263 p. ISBN
978-2-35159-155-0
Etoile du Croissant fertile située
sur lEuphrate à deux cents kilomètres à
lEst dAlep, Raqqa est une ville de contact entre le
monde des pasteurs nomades, le monde des sédentaires et celui
des citadins. Sixième ville de Syrie en 2009, avec environ
250 000 habitants, son essor fut considérable au début
des années 1970 en tant que centre administratif du Projet
de lEuphrate, qui fut le principal projet de développement
de la Syrie baathiste pendant vingt ans. Trois barrages, une ville
nouvelle et quinze fermes dÉtat furent construits,
drainant vers le gouvernorat de Raqqa des milliers de fonctionnaires,
douvriers et dingénieurs, syriens et étrangers,
qui y introduisirent de nouvelles pratiques sociales.
Dans le même temps, Raqqa fut transformée en vitrine
du développement urbain baathiste avec places de parades,
jardins, bâtiments officiels, statues et rhétorique
célébrant le renouveau de la gloire abbasside de cette
ville qui fut la capitale éphémère du calife
Haroun al-Rachid.
Le double essor administratif et démographique de Raqqa a
profondément modifié les rapports de pouvoir entre
les membres des anciennes familles citadines, les fonctionnaires
issus des anciennes tribus semi-nomades, et les groupes de migrants
nouvellement installés dans la ville. Une véritable
revanche sociale sest produite au profit de petits propriétaires
devenus membres du Parti Baath qui ont eu accès aux principaux
postes administratifs du gouvernorat. Mais les anciens citadins
ont pu conserver les bases de leur pouvoir économique, tout
en déployant leurs propres discours identitaires autonomes
et leurs pratiques de sociabilité spécifiques (réunion
en madâfa, visite aux tombeaux des saints de la ville bien
que ces derniers aient été transformés en mausolées
chiites).
Raqqa constitue ainsi un poste idéal dobservation des
mutations de la Syrie contemporaine du fait de lampleur des
bouleversements quelle a connus depuis un demi-siècle,
et qui saccélèrent avec les réformes
introduites par le nouveau président syrien à partir
de 2000 (démantèlement des fermes dÉtat,
encouragement à linvestissement étranger), qui
visent à faire du Nord-Est syrien un nouvel eldorado du développement
privé.
Extrait
du sommaire : Introduction
Raqqa, coeur du front pionnier
de lEuphrate : « Politique des chefs »
en Jazîra et « politique des notables » à
Raqqa : la naissance dune ville de front pionnier (1865-1946)
- Réformes agraires et révolution baathiste à
Raqqa (1946-2000) - Raqqa, du Projet de lEuphrate à
la contre-réforme agraire (1970-2008) Raqqa
de Haroun al-Rachid à Hafez al-Assad : géopolitique
et rhétorique patrimoniales : Raqqa, vitrine de lurbanisme
baathiste - Rhétorique patrimoniales et festivités
étatiques Contre-discours
et sociabilités raqqawies : Les mausolées chiites
de Raqqa : significations et appropriations conflictuelles - La
mise en récit de la citadinité tribale de Raqqa -
Les sociabilités raqqawies : madâfa, qabiyyat et cafés
Conclusion Bibliographie ...
|
| |
|
CCO
n°13
VERDEIL (E.), FAOUR (Gh.), VELUT (S.).
Atlas du Liban, Territoires et sociιtι.
Coιdition IFPO/CNRS Liban. Beyrouth, 2007,
XIV-210 p., cartes et graphiques en couleurs.
ISBN : 978-2-35159-053-9
Cet atlas, produit dune collaboration
franco-libanaise, offre une vision nouvelle du territoire libanais
et met en évidence ses transformations depuis une trentaine
dannées. Louvrage repose sur une large collecte
dinformations spatialisées à une échelle
fine ; sa cartographie riche et inédite permet dappréhender
les dynamiques complexes à luvre dans un pays
qui, souvent, semble défier la compréhension.
Compte
rendu de Thomas Richard sur nonfiction.fr
Critique
sur confluences-mediterranee.com
Critique
sur mappemonde.mgm.fr
Extrait
du sommaire : Préface de M. Hamzé - Carte
générale du territoire libanais - Introduction - Construction
nationale et géopolitique régionale - Le Liban dans
la mondialisation - Population et peuplement - Les mutations territoriales
- L'économie - La société : Niveaux de
vie, équipements et infrastructures - Les politiques d'aménagement
et d'équipement de la reconstruction - Postface : Le
territoire libanais à l'épreuve de la guerre. Sommaire
détaillé
|
• LES CAHIERS DE L'IFPO :
|
CI
n° 1
MERMIER (F.). Liban, espaces partagés
et pratiques de rencontre sous la direction de F. Mermier.
Beyrouth, 2008, 184 pages. ISBN
: 978-2-35159-069-0
Cet ouvrage, consacré aux espaces partagés et pratiques
de rencontre au Liban, présente différentes formes
de relations et de liens sociaux, depuis lusage du téléphone
portable et les visites de condoléances jusquaux relations
« inter-communautaires » au sein dune entreprise
ou dans la Montagne libanaise. La territorialisation des appartenances
combine un registre complexe où se mêlent la symbolique
des lieux, leurs liens à lhistoire communautaire et
nationale, leurs formes dappropriation, parfois violentes,
et les réalités sociologiques par essence fluctuantes.
Les études et témoignages rassemblés dans cet
ouvrage permettent de saisir un état du communautarisme libanais
qui ne peut être dissocié de la crise politique qui
a secoué le pays entre lassassinat de Rafic Hariri,
le 14 février 2005, et lélection dun nouveau
président de la République le 25 mai 2008.
Sommaire :
Les auteurs Liminaire par F. Mermier.
Etudes : A. Kanafani-Zahar,
Ni mémoire dite ni présent rasséréné
: le vivre-ensemble à lépreuve de la guerre
D. de Clerck, La
Montagne : un espace de partage et de ruptures M.
Marshak, Représentations sociolinguistiques des variétés
de larabe parlé à Beyrouth M.
Chaoul, Echange social, liens et solidarité. Sociographie
de la pratique des condoléances à Zahlé K.
Ziadeh, Place Abdul Hamid Karamé ou place de la Lumière
à Tripoli : conflit de dénominations J.-Ch.
Depaule, Au royaume des appels en absence.
Témoignages :
L. Slim, La paix à la libanaise, ou lart de
la réconciliation sans modération ! M.
Abi Samra, Le petit théâtre des rancoeurs communautaires
: entre la fièvre des alliances et la froide amertume
de lindividualité B.
Khbeiz, La mort des lieux, ou Beyrouth aux nuits dédoublées
Rania Stephan, Terrains
vagues M. Jaber,
Mémoires impersonnels.
|
| |
|
CI
n°2
DRIESKENS (B.). Les mιtamorphoses du mariage
au Moyen-Orient. sous la direction de B. Drieskens.
Beyrouth, 2008, 152 pages. ISBN
978-2-35159-070-6
Depuis plusieurs années, les démographes attirent
notre attention sur la montée du célibat, la réduction
de lécart dâge entre partenaires et les
fluctuations du taux de divorce dans le Moyen-Orient contemporain.
Cet ouvrage rassemble diverses contributions visant à rendre
compte des implications de tous ces phénomènes sur
les idées et les pratiques sous-jacentes aux données
quantitatives. Mariages collectifs, mariages civils, mariages temporaires
ou secrets : autant de nouveaux paradigmes matrimoniaux qui
semblent progressivement simposer.
Sommaire :
Les contributeurs
B.
Drieskens, Introduction : sur le mariage A.
F. Weber, Briser et suivre les normes : les couples
islamo-chrétiens au Liban S.
Perdigon, La corniche des célibataires. L'intimité
à l'épreuve du transnationalisme chez les jeunes Palestiniens
de Jal al-Baher, Liban-Sud S.
Mervin, Normes religieuses et loi du silence : le mariage
temporaire chez les chiites du Liban J.
Carlisle, From Behind the Door : A Damascus Court copes
with an alleged out of court marriage D.
Singerman, Marriage and Divorce in Egypt : Financial
Costs and Political Struggles B.
Drieskens, Changing Perceptions of Marriage in Contemporary
Beirut F. De Bel-Air,
Mariage tardif et célibat au Moyen-Orient :
quels enjeux ?
|
| |
|
CI
n°3
ICHE (S.). L'Orient-Express : chronique
d'un magazine libanais des années 1990
Beyrouth, 2009, 184 pages.
ISBN : 978-2-35159-084-3
Sommaire
détaillé
Cet ouvrage donne à découvrir, ou à redécouvrir,
lhistoire, les enjeux et lesprit d'un magazine francophone
dont la chronique est aussi celle du Liban des années 1990.
Dès sa naissance, le magazine jouait leffronterie et
la contradiction. Il affichait des ambitions assumées :
« être un journal arabe en français »,
en renouant le lien rompu entre le Liban réel, « arabe
didentité et dappartenance » comme le formule
le texte constitutionnel, et un public francophone volontairement
ou non ignorant de faits politiques, sociaux, culturels qui traversent
le pays. Faire de la langue française un outil douverture
plutôt que dexclusion. Faire quau sein du Liban,
sédimenté de mémoires concurrentes et daffrontements
guerriers, un terreau commun se cultive... Créer des «
transcultures » où se côtoieraient Fayruz et
Patti Smith, Gilles Deleuze et Tayeb Salih, Portishead et Edward
Saïd, Salman Rushdie et NTM, Allen Ginsberg et Ounsi El Hage.
Cette identité multipliant les lignes, les facettes, nempêchait
nullement des prises de position continuellement réaffirmées.
Dun mois à lautre, LOrient-Express na
eu de cesse dappeler de ses vux un Liban démocratique,
laïc et indépendant, dans le maintien des solidarités
interarabes. La tragédie palestinienne est rappelée
chaque fois que la ponctue un nouvel espoir, rare, ou un nouveau
crime. Cest en priorité aux jeunes que LOrient-Express
désirait faire entendre ses appels au réveil politique,
pour quils se battent ...
Extrait
du sommaire : Naissance,
vie et mort de L'Orient-Express : Une place marginale
dans la presse libanaise d'après-guerre - Identité
de L'Orient-Express : élitisme et plaisir - L'Orient-Express
à contre-courant. Pour
une réconciliation nationale : Changer la société
- L'État : premier pôle d'intégration -
La capitale : deuxième pôle d'intégration
Conjuguer arabité
et ouverture sur le monde : L'arabité du Liban
- L'Orient-Express et la France - Le monde vu depuis Beyrouth.
|
| |
|
CI
n°4
FEGHALI (P.). Le quartier de Sanayeh à
Beyrouth. Une exploration filmique
Beyrouth, 2009, 136 pages + 1 DVD
inclus. ISBN : 978-2-35159-147-5
Conçu à partir de la fin du XIXe siècle,
le pôle urbain de Sanayeh valorisait la modernité au
sein de lEmpire ottoman. Construit sur des dunes de sable,
il représentait un défi de lhomme sur la nature.
Ce livre, accompagné dune série de films, propose
une vision du quartier des arts et métiers, Sanayeh, tel
quil est vécu aujourdhui. Bien que situé
au cur de Beyrouth, Sanayeh dévoile, derrière
les immeubles modernes qui entourent désormais le jardin
public, un espace plus traditionnel. Une vie rythmée par
les cérémonies rituelles et un esprit du lieu marqué
par la présence du jardin. En effet, cest autour du
jardin, poumon du quartier, que les connexions à la ville
sopèrent : lieu de rencontre, dexposition
et de camouflage, il permet à ses occupants réguliers
de se créer une vie.
Ce livre propose un itinéraire de découverte dont
les repères sont les pratiques sociales des habitants de
Sanayeh - notables du quartier ou gens de peu -, leurs usages de
lespace et leurs rapports au lieu. Cet ouvrage allie le texte
à limage pour faire découvrir, à travers
une exploration filmique, un portrait éclaté et vivant
du quartier de Sanayeh.
Sommaire :
Préface dÉlias Khoury Introduction
Chap. I : Sanayeh au fil du temps Chap. II : Démarche
Chap. III : De lespace communautaire à lespace
public Chap. IV : Pratiques et réseaux familiaux
Conclusion Bibliographie
/ filmographie.
|
• GUIDES ARCHEOLOGIQUES DE L'IFPO :
|
N°
2
YON (M.) La cité d'Ougarit sur le
tell de Ras Shamra.
Damas, Ifpo/ERC, ADPF, CulturesFrance, 1997,
190 p., 72 fig. et 66 ill. (couleur, noir et blanc).
ISBN :
2-86538-263-X
La ville antique d'Ougarit fut le centre
politique, économique et culturel d'un royaume qui a tenu
sa place à la fin de l'Age du Bronze, entre les grandes puissances
égyptiennes et hittites, lié aussi à ses voisins
syriens, levantins, grecs, chypriotes, avant d'être détruit
au début du XIIe s. av. J.-C.
Ce volume, destiné à la fois aux chercheurs et à
une audience plus large de non-spécialistes, donne une vue
d'ensemble des résultats récents des recherches. Replaçant
Ougarit dans son environnement géographique et historique,
il rappelle l'histoire du site et présente l'organisation
urbaine et les monuments tels qu'on peut actuellement tenter de
les reconstituer : les fortifications et le réseau des rues,
le fastueux Palais royal et les temples, mais aussi les maisons
de Ougaritains riches ou moins riches.
Compte-rendu
par Henri De Contenson Syria, 2000, vol. 77, p. 322 sur le
site Persée.fr
|
| |
|
N°
3
AS'AD (K.), YON (J.-B.) avec la collaboration
de T. FOURNET. Inscriptions de Palmyre. Promenades épigraphiques
dans la ville antique de Palmyre.
Damas, Ifpo, 2001, 105 ill. (couleur
et noir et blanc), index, 128 p. ISBN :
2-912738-12-1
Située à mi-chemin de la
côte syrienne et de l'Euphrate, Palmyre a vécu son
apogée de ville caravanière pendant les premiers siècles
de notre ère. La splendeur de son site, de ses monuments
et de ses tombeaux l'a rendue célèbre, tout comme
le destin de la fameuse Zénobie, reine de Palmyre.
Cet ouvrage, destiné aussi bien aux historiens qu'à
un large public d'amateurs et d'étudiants, guidera ses lecteurs
dans des parcours variés, jalonnés de monuments et
d'inscriptions, ici traduites et commentées dans leur contexte.
Il permettra de rencontrer différents types de textes (épitaphes
ou dédicaces de tombes, inscriptions honorifiques, graffiti
chrétien...), qui témoignent des croyances, des activités
politiques et commerciales des Palmyréniens, mais aussi de
la présence de Rome dans l'oasis.
|
| |
|
N°
5
DENTZER-FEYDY (J.), VALLERIN (M.), FOURNET
(T.), MUKDAD (R. et A.). Bosra. Aux portes de l'Arabie. Préface
de Michel Al-Maqdissi. Sommaire
détaillé
Beyrouth, 2007, XVI-366 p., cartes
et illustrations en couleurs. ISBN
: 978-2-35159-060-7
EPUISE
De nombreux monuments témoignent
de la longue histoire de Bosra, successivement agglomération
fortifiée de lâge du Bronze, importante ville
nabatéenne, capitale de la province romaine dArabie,
florissante cité épiscopale à lépoque
byzantine. Taillées dans le basalte local, les pierres de
Bosra, perpétuellement remployées pour ériger
de nouveaux édifices, conservent la trace des époques
antérieures. Les auteurs - archéologues, architectes,
historiens, épigraphistes - ont souhaité offrir une
vision aussi complète que possible de cette continuité,
lillustrant dune abondante documentation iconographique.
De l'urbanisme antique aux traditions contemporaines, le lecteur
est ici convié à un parcours historique et culturel
ainsi qu'à une visite détaillée des monuments
de Bosra.
Compte
rendu sur le site Histara, par Anne Michel, Université
Michel de Montaigne-Bordeaux3
Extrait
du sommaire : Introduction : Bosra dans son environnement
naturel Histoire, culture,
société : De l'âge du Bronze à
l'époque hellénistique - Période hellénistique
et nabatéenne - Période romaine - Période byzantine-
Période islamique des Omeyyades aux Ottomans - Période
islamique des Ottomans au monde contemporain Les
monuments : Quartier de l'Est - Quartier du Sud - Quartier
du Centre - Quartier de l'Ouest - Quartier du Nord - Bosra hors
les murs et ses environs... Index des édifices de Bosra...
|
| |
|
N°
6
YON (J.-B.) et GATIER (P.-L.). Choix dinscriptions
grecques et latines de la Syrie.
Beyrouth, 2008, 220p. ISBN
: 978-2-35159-080-5
Sommaire
détaillé
Les hommes de l'Antiquité ont beaucoup
confié à la pierre ; leurs inscriptions, gravées
sur divers supports ou dessinées sur les tapis de mosaïque,
constituent l'une des sources majeures de l'histoire de la Syrie.
Scrupuleusement replacés dans leur contexte archéologique,
géographique et historique, tous ces documents invitent à
la découverte d'un pays et d'une histoire.
Par ce Choix dinscriptions
grecques et latines de la Syrie, une équipe d'historiens
offre au lecteur des documents variés et souvent inattendus :
certains de ces documents intéressent l'histoire politique,
les institutions, l'économie, la vie militaire...d'autres
nous parlent simplement des hommes et de la difficulté du
quotidien : une chronique sur mosaïque signale que le
27 janvier 499 « il y eut de fortes neiges et les arbres à
olives du territoire d'Apamée se rompirent »...
Extrait
du sommaire : Carte générale - Introduction
Vie publique, empereurs,
gouverneurs et cités : Un bienfaiteur princier
offre des thermes (un peu avant 117 apr. J.-C.) - Tarif de Palmyre,
décret et début (137 apr. J.-C.) - Décret en
lhonneur du port des pêcheurs de pourpre (début
IIIe s. apr. J.-C.) Larmée
et la défense : Une liste hellénistique
de mercenaires (seconde moitié du IIIe s. av. J.-C.) - Construction
dun amphithéâtre militaire (216 apr. J.-C.)
Fortifications et bâtiments
publics : Un bain byzantin (entre septembre 551 et août
552 apr. J.-C.) - La citadelle médiévale de Qalat
Saman (vers 966 apr. J.-C.) La
vie rurale et les campagnes : Bornes en Palmyrène
(entre 98 et 153 apr. J.-C.) - Un grand domaine impérial
: le saltus de Batanée (355-360 apr. J.-C.) - Bornage
dun village dAntiochène (entre septembre 588
et août 589 apr. J.-C.) Les
routes : Route romaine dans la haute vallée du
Barada (163-165 apr. J.-C.) - Milliaire de Zénobie (270-284
apr. J.-C.) Les cultes,
le paganisme : Les privilèges de Baetocécé
(époque hellénistique) - Dédicace au dieu Gennéas
(juillet 185 apr. J.-C.) - Une édifice mystérieux
: la « sacrée Kalybè » (entre décembre
281 et lautomne 282) Le
christianisme, les constructions : Dédicace dune
église Saint-Georges (515-516 apr. J.-C.) - Mosaïque
dun martyrion de la Vierge (7 juillet 530 apr. J.-C.) Les
tombeaux : Pyramide funéraire de Samsigéramos
(78/79 apr. J.-C.) - Épitaphe dun militaire syrien
du Moyen-Euphrate (Ier-IIe s. apr. J.-C.) - Une formule de protection
contre le viol des tombeaux (IIIe-IVe s. apr. J.-C.) Index des
provenances - Bibliographie.
|
| |
|
N°
7
ABDUL MASSIH (J.), BESSAC (J.-C.) Glossaire
technique trilingue de la pierre. L'exploitation en carrière.
(texte en français et arabe).
Beyrouth, Ifpo, 2009, 132 p. ISBN
: 978-2-35159-153-6
De Pétra à Baalbek, en passant
par Palmyre, la pierre est omniprésente au Proche-Orient.
Presque tous les monuments de la région sont issus des carrières
et la plupart de leurs caractères techniques sont étroitement
dépendants des conditions géologiques et des techniques
propres à ces exploitations. Comment imaginer l'usage de
mégalithes à Baalbek si la roche locale n'avait présenté
que des strates fragmentées et de faible épaisseur
? [...] L'absence de colonnes monolithes en gypse dans les sites
de la vallée de l'Euphrate syrien ne tient pas à une
décision architecturale, mais à l'impossibilité
d'extraire de longs monolithes dans cette roche. La bichromie des
monuments d'époque islamique se trouve essentiellement dans
les zones géologiques où l'on peut extraire, à
peu de distance, du calcaire clair et du basalte. Les pierres décoratives
importées de diverses contrées présentent également
des aspects spécifiques à leur type de gisement et
à leur mode d'exploitation. [...]
Par ailleurs, que sait-on sur les carriers antiques et médiévaux
de la région ? Très peu de chose, si l'on en juge
par l'extrême rareté des études historiques
et archéologiques qui abordent ce thème. Les sources
antiques et médiévales sont quasiment muettes à
leur sujet. [...] La rareté des informations sur les carrières
de pierre tient d'abord au manque de sensibilisation des archéologues
à leur sujet : peu connaissent la problématique archéologique
des chantiers d'extraction et les résultats potentiels que
peut apporter leur fouille stratigraphique. [...]
L'objectif du présent ouvrage est de proposer un outil linguistique
et technique illustré afin d'élargir les recherches
dans cette discipline, où elles ne sont qu'embryonnaires.
La technicité du sujet impliquait la présentation
de nombreuses illustrations et une édition en format réduit
pour faciliter l'usage de ce glossaire sur le terrain. Malgré
tous nos efforts en vue de l'exhaustivité, il restera néanmoins
quelques lacunes, dont nous prions les lecteurs de bien vouloir
nous excuser.
|
Pour toute demande d'abonnement
veuillez remplir notre formulaire
- To subscribe, please fill
our form
|