EL-BOKHARI
Les traditions islamiques traduites de l'arabe avec notes et index par O. Houdas
et W. Marçais.
Description
Paris, 1906-1914, 4 vol., gr. in-8°. (l'Index
qui avait été prévu n'a pas été publié). Réimpression photomécanique 1977.
Les
volumes sont soit brochés soit reliés en toile simili cuir rouge.
Vol. I : XXV-682
pages. Vol. II : 649 pages. Vol. III : 700 pages. Vol. IV : VIII-767
pages.
ISBN : 2-7200-0210-0
–
Dim
: 25 x 17,70 cm
–
Poids
: 4330 g relié :4700 g
–
Prix
: 200 euros relié : 274 euros
Collection
—
Commentaire
Texte fondamental des faits et dires du Prophète rapportés par ses fidèles.
Ce livre explicite les points obscurs du Coran et sert de guide pour tout musulman
dans sa vie quotidienne.
Sommaire
Reliure
simili cuir
[Tome 1] : Avant-Propos
— Titre 1 : De la révélation à son début — Titre
2 : De la Foi — Titre 3 : De la
science — Titre 4 : Des ablutions — Titre
5 : De la lotion — Titre 6 : Des
menstrues — Titre 7 : De la lustration
pulvérale — Titre 8 : De la prière —
Titre 9 : Des heures fixées pour la
prière — Titre 10 : Du vendredi — Titre
12 : De la prière en cas de danger — Titre
13 : Des deux fêtes — Titre 14 :
De la Rika' impaire — Titre 15 : Des
rogations — Titre 16 : Des éclipses
— Titre 17 : De la prosternation pendant
la récitation du Coran — Titre 18 : De
l'abrégement de la prière — Titre 19 :
De la prière nocturne — Titre 20 : De
la supériorité de la prière (faite) dans la mosquée de la Mecque et dans celle
de Médine — Titre 21 : Des catégories
d'actes permis pendant la prière — Titre 22
: Des distractions dans la prière — Titre
23 : Des funérailles — Titre 24 :
De la dîme — Titre 25 : Du pèlerinage
— Titre 26 : De la visite pieuse — Titre
27 : Du pèlerin empêché — Titre 28 :
De l'expiation du délit de chasse et d'autres choses analogues — Titre
29 : Des mérites de Médine — Titre 30
: Du jeûne — Titre 31 : De la
prière (en commun) pendant les nuits de Ramadân — Titre
32 : De l'excellence de la nuit du destin — Titre
33 : De la retraite spirituelle.
[Tome 2]
: Titre 34 : Des ventes — Titre
35 : De la vente à livre — Titre 36 :
Du retrait — Titre 37 : Du salariat —
Titre 38 : Des délégations — Titre
39 : De la caution — Titre 40 :
Du mandat — Titre 41 : De l"enseignement
et du contrat d'ensemencement — Titre 42 :
Du contrat d'arrosage — Titre 43 : Du
prêt, du payement des dettes, de l'interdiction et de la déconfiture — Titre
44 : Des litiges — Titre 45 :
Des objets trouvés — Titre 46 : Des actes
injustes et de la spoliation — Titre 47 :
Des contrats de société — Titre 48 :
Du gage — Titre 49 : De l'affranchissement
— Titre 50 : De l'affranchi contractuel
— Titre 51 : De la donation — Titre
51 bis : De la donation viagère ('Omra ou Roqba)— Titre
52 : Des témoignages — Titre 53 :
De la conciliation — Titre 54 : Des stipulations
— Titre 55 : Des testaments — Titre
56 : De la guerre sainte — Titre 57 :
De la prescription du quint — Titre 58 :
La capitation — Titre 59 : Du commencement
de la création — Titre 60 : Des prophètes
— Titre 61 : Les fastes — Titre
62 : Des mérites des compagnons du prophète.
[Tome
3] : Titre 63 : Des Fastes des Ansâr
— Titre 64 : Des expéditions militaires
— Titre 65 : De l'interprétation du Coran
: Sourates 1 à 114 — Titre 66 : Des mérites
du Coran — Titre 67 : Du mariage — Titre
68 : De la répudiation — Titre 69 :
Des dépenses d'entretien — Titre 70 :
Des aliments — Titre 71 : De l'Aqîqa.
[Tome 4] : Avertissement — Titre
72 : Des animaux à égorger et du gibier — Titre
73 : Des sacrifices rituels — Titre
74 : Des boissons — Titre
75 : Des malades — Titre
76 : De la médecine — Titre
77 : Des vêtements — Titre
78 : De l'éducation — Titre
79 : De l'autorisation à demander pour entrer chez autrui
— Titre 80 : Des invocations
— Titre 81 : Des menus
faits de la vie — Titre 82 :
Du destin — Titre 83 :
Des serments et des vœux — Titre
84 : De l'expiation des serments — Titre
85 : Des successions — Titre
86 : Des peines criminelles — Titre
87 : Du prix du sang — Titre
88 : Du fait de chercher à ramener dans la bonne voie. Les
apostats et les rebelles et de les combattre. — Titre
89 : De la contrainte — Titre
90 : Des stratagèmes — Titre
91 : De l'interprétation des songes — Titre
92 : Des mauvaises passions ou : des tentations — Titre
93 : Des sentences — Titre
94 : Du souhait — Titre
95 : De l'information fournie par une seule personne — Titre
96 : Du fait de prendre pour appui le livre de Dieu et la
Tradition — Titre 97 :
De l'unité de Dieu.
Du
même auteur
TARIKH
ES-SOUDAN par Abderrahman ben Abdallah ben' Imran ben 'Amir Es-Sa'di. Texte
arabe édité et traduit par O.
Houdas avec la collaboration de Edm. Benoist. TARIKH
EL-FETTACH fi Akhbâr El-Bouldân Oua-L-Djouyouch Oua-Akâbir
En-Nâs ou Chronique du chercheur pour servir à l'histoire des villes,
des armées et des principaux personnages du Tekrour par Mahmoûd Kâti
ben El-Hâdj El-Motaouakkel Kâti et l'un de ses petits fils. Texte
arabe et traduction française par O.
Houdas et M. Delafosse TEDZKIRET
EN-NISIAN fi Akhbar Molouk es-Soudan. Traduction française, texte arabe
édité par O. Houdas avec
la collaboration d'Edm. Benoist.