Contes et légendes en pays Ifugao.

Textes recueillis par R. Balangui. Traduction et commentaire par R. Saussac.

Paris, 1983, in-12° br., 87 pages, 3 photos, 2 cartes hors-texte.

ISBN : 2-7200-1022-7

–

Dim : 19 x 14 cm

–

Poids : 180 g

–

Prix : 12 euros

Introduction : La religion - La chasse au têtes - Les rites mortuaires.

L'histoire du peuple Ifugao : racontée par R. Balangui - D'où Banaue tire son nom.

Contes et légendes en pays ifugao : Le commencement de l'Histoire des Ifugaos - Comment les patates douces vinrent à Banaue - La légende du riz : Histoire du premier riz chez les Ifugaos - Le secret du vin de riz - L'histoire du déluge - Le Feu et le Riz. - L'histoire de Pamutbutan - La Légende du Premier Riz. - Histoire de la Maison du Diable - L'Or de Mungayang - Légendes de Nattar : L'histoire de Bannong - Histoire de Ngo-E - L'histoire du village de Nattar - Comment le Dieu du Riz s'installa dans un grenier - Histoire de Cha-Pah - Pourquoi la mort n'est pas revenue à la vie - L'Or de Lakhatan - Comment l'eau arrivera à Kiangan - Comment le rituel de Che-Eng fut découvert - Histoires de Batad : Comment Batad fut peuplée - La bataille des Grands Héros - Les débuts de l'inhumation à Batad - La légende du cou de la femme.

CABAUD (M.-C.) Le rossignol en cage... Contes, histoires et fables du Népal, suivis de quelques textes en langue originale.
GARGADENNEC (R.) Contes du Cap-Sizun, traduits du breton. Seconde édition enrichie de notes et de documents annexes en breton.
HIU (L.) Les Esquimaux de Sibérie révélés par leurs contes. Mythes et quotidien 107 contes traduits et adaptatés du russe.
LEFEBVRE (G.) Romans et contes égyptiens de l'époque pharaonique. Traduction avec introduction, notices et commentaire
REICHER (G. G.) Les légendes basques dans la tradition humaine

Voir plus de contes et nouvelles du Monde entier...